Well .. this song is for people who alraedy married (and want to get marry ) .
My first time listening to this song is when my officemate Rustam played this song in his car .. So I wonder what is the meaning when the arabic verse came in .. so I search for the lyrics
source 1 : http://www.islamiclyrics.net/maher-zain/baraka-allahu-lakuma/
source 2 : http://maherzaintube.blogspot.com/2010/01/maher-zain-baraka-allah-lakuma.html
Youtube : http://www.youtube.com/watch?v=98m5ts4htw4
You notice there is no translation for the arabic part .. so using google translate I get this
Baraka Allahu Lakuma wa Baraka alikuma
Wa jamaah baina kuma fee khair.
Barakallah hu lakuma wa baraka alikuma
Wa jamaah baina kuma fii khair.
english :
God bless
God bless you and us
God bless them
God love Adam
God’s blessings and peace upon the Messenger of Allah
God has welcomed us
About us God’s land
God, guide our steps
malay :
Tuhan memberkati
Tuhan memberkati anda dan kami
Tuhan memberkati mereka
Allah mengasihi Adam
Allah berkat dan damai atas Rasulullah
Allah telah menyambut kami
Tentang Kami tanah Allah
Tuhan, panduan langkah-langkah kami